SOURCE D'ARETUSE

La légende de l'ancienne source de Syracuse

Syracuse est liée à la terre grecque non seulement pour les relations commerciales, même la mythologie scelle ce lien à travers l'histoire de Arethusa et alfeo, la nymphe changée en source par Diana symbole de la ville sicilienne. La source Aretusa est située surÎle d'Ortigia, dans la fontaine des "canards", et chaque jour laisse de nombreux touristes sans voix.

Mais pourquoi Arethusa est-elle là ?

Fonte Aretusa : la nymphe changée en source

La nymphe Aréthuse était une disciple d'Artémis, mieux connue sous le nom de Diane par les Romains. Au cours d'une des journées passées dans les bois sous le mont Olympe, elle décide de se détacher du groupe de chasse et arrive seule devant les rives du Rivière Alfeo.

Le soleil échauffait la terre, la respiration devenait de plus en plus laborieuse et la belle sève décidait de se rafraîchir dans le fleuve. Il se déshabilla tandis que le silence régnait, rompu seulement par le chant des oiseaux. Elle laissa ses vêtements sur une bûche et, convaincue qu'elle n'était pas vue par d'autres âmes, elle plongea dans la rivière. L'eau se mit à trembler et à travers des tourbillons dansants, Alfeo, le dieu du Fleuve, apparut devant elle. Aréthuse, effrayée, revint reprendre ses vêtements blancs et commença à s'enfuir. Alféo, frappé par l'extrême beauté de la nymphe, l'a poursuivie pour lui déclarer son amour mais elle a continué à s'enfuir dans les bois.

Cette longue course-poursuite épuisa Aréthuse qui se coucha par terre et, entendant arriver Alfeo alors que la peur d'être violée en elle augmentait, priait sa patronne Diana. Pour protéger sa nymphe préférée, la déesse l'enveloppa d'un nuage qui l'emmena dans un endroit très éloigné de la Grèce, sur l'île d'Ortigia à Syracuse, persuadée qu'Alfeo ne serait jamais arrivé aussi loin, et le transforma en source.

Alfeo, qui avait maintenant atteint Arethusa, ne vit que la belle nymphe disparaître. Pris de désespoir et du désir de retrouver coûte que coûte sa bien-aimée, il demanda Zeus, ou Jupiter pour les Romains, une façon d'être avec elle pour toujours. Le Dieu de tous les dieux a creusé un souterrain sous la mer Ionienne qui reliait le Péloponnèse au grand port de Syracuse, là où se trouvait Arethusa.

".... Je ne cherche que des dissonances Alfeo,
quelque chose de plus que la perfection.
…. Je ne cherche pas un lieu d'enfance,
et suivant la rivière en contrebas,
avant même la bouche d'Aréthuse,
attacher la corde cassée de l'arrivée"

Salvatore Quasimodo (A la suite d'Alphée)

C'est ainsi que les anciens expliquaient qu'il y avait une source d'eau douce là où se trouve la mer. Les eaux de la Source Aréthuse ils surgissent sur l'île sans aucune sorte de canalisation avec le continent, et voici le mythe qui explique la réalité. La plante de papyrus pousse abondamment dans la fontaine et abrite la famille des canards qui égayent les journées des passants et des touristes. Au fil des années, la source a changé de connotation en raison des tremblements de terre et autres catastrophes naturelles, au fil des siècles, elle est devenue plus saumâtre. et la dernière restructuration remonte à 1843. Selon les dernières études géologiques, l'eau est douce en raison des nombreuses grottes qui se sont formées dans le sous-sol et qui trouvent leur exutoire dans cette source.

De nombreux auteurs ont trouvé Arethusa comme muse inspirante comme Virgile, Cicéron, D'Annunzio et bien d'autres. Pour vous laisser envoûter par la source Arethusa, rejoignez-la depuis notre hôtel à pied, en direction de l'île vers le château de Maniace.